Máy móc, người làm việc và các nguồn nhiệt bên ngoài góp phần tạo ra nhiệt trong xưởng. Việc lựa chọn thiết bị thông gió hoặc làm mát bắt đầu bằng việc xác định các tải nhiệt này, nhu cầu trao đổi không khí và các khu vực có người làm việc. Không thể công bố mức tiêu thụ hoặc thời gian làm mát chung cho mọi trường hợp nếu chưa khảo sát.
Hệ thống phân phối không khí qua ống gió có thể hướng đến các vị trí làm việc cụ thể khi công trình và quy trình cho phép. Việc tính toán thiết kế phải tính đến lưu lượng hữu ích tại các cửa gió, tổn thất áp suất, các cửa thoát khí và, đối với máy làm mát bay hơi, độ ẩm. Hãy yêu cầu đề xuất kỹ thuật phù hợp với địa điểm thay vì dựa vào diện tích bao phủ được bảo đảm cho mỗi thiết bị.