As máquinas, os ocupantes e os aportes exteriores contribuem para o calor de uma oficina. A escolha de um equipamento de ventilação ou arrefecimento começa pela identificação destas cargas, da renovação de ar necessária e das zonas ocupadas. Não é possível indicar um consumo ou um tempo de arrefecimento universal sem um estudo.
A distribuição de ar por condutas pode servir postos específicos quando o edifício e o processo o permitem. O dimensionamento deve ter em conta o caudal útil nas bocas, as perdas de carga, as saídas de ar e, no caso de um arrefecedor evaporativo, a humidade. Peça uma proposta técnica adequada ao local em vez de uma cobertura garantida por aparelho.